北京商报讯（记者 郭秀娟 王晓）6月27日，庄园牧场更新H股回购及退市计划的最新公告显示，公司拟以每股H股10.89港元回购所有已发行H股，接纳股份回购要约的首个截止日期的最后期限为2022年7月21日下午4时。据披露，按照结算规定，境内港股通(含沪港通、深港通)投资者需在2022年7月19日前需登陆交易软件完成主动申报，否则，未主动申报将视作放弃处理。

对于H股退市的原因，该公司表示，港股流动性整体偏弱，公司H股的交易量和流动性也受到限制，在融资渠道上难以有效地进行境外融资。私有化一方面可以避开股票市场短期纷扰的影响，另一方面能够帮助其实现资源优化再配置。撤销H股上市后，公司在外流通股数量减少，使得每股收益上升，也可进一步保障公司和投资者的利益。