北京商报讯（记者石飞月）11月29日，小米集团进行了新一轮的人事任命。其中王翔晋升为集团总裁，卢伟冰出任中国区总裁，而联合创始人黎万强因个人原因离职，改任高级顾问。

以下为小米创始人兼CEO雷军的内部邮件：

各位小米的同学：

经集团管理层研究决定，CEO批准，现做如下干部任命：

1.董事会已批准，林斌担任集团副董事长，并继续兼任手机部总裁，向CEO汇报。

2.王翔晋升集团总裁，负责集团职能平台，并协助CEO负责集团运营，向CEO汇报。

3.周受资出任国际部总裁，向CEO汇报。董事会已成立专项小组，近期选聘新的CFO。在新的CFO到岗前继续兼任CFO。

4.卢伟冰出任中国区总裁，继续兼任Redmi品牌总经理，向CEO汇报。

5.何勇晋升集团副总裁，负责政府事务部、行政部和区域拓展部，向集团总裁王翔汇报。

6.联合创始人黎万强因个人原因离职，改任高级顾问。

7.高级副总裁祁燕因个人要求正式退休，改任高级顾问。

 此任命即日生效，特此通知。