北京商报讯（记者 卢扬 郑蕊）北京商报记者日前获悉，英国编舞大师马修·伯恩的代表作之一《天鹅湖》将于9月5日-8日在登陆北京，在天桥艺术中心连演6场。而与观众熟知的《天鹅湖》有所不同的是，该版《天鹅湖》将传统的女性天鹅角色改为由男性舞者演绎。

公开资料显示，马修·伯恩的《天鹅湖》基于俄罗斯浪漫经典芭蕾《天鹅湖》改编而成，并沿用了柴可夫斯基的音乐和情节梗概。1995年，男版《天鹅湖》在伦敦萨德勒威尔斯剧院首演，随后曾在英国、美国、俄罗斯、澳大利亚等国家演出。与此同时，该作品获得了包括英国的奥利弗奖和百老汇等诸多国际戏剧奖，2019年马修·伯恩又获得了奥利弗奖特别贡献奖。《泰晤士报》曾评价该剧为“一部世界现象级作品”，《观察者报》则表示，“这部作品永久地改变了舞蹈世界”。

2018年9月，在原版作品问世23年后，男版《天鹅湖》进行了重启复排，以全新面貌回归。马修·伯恩曾在接受采访时表示，“我们去年有机会对舞美做全新升级，因为原来那一版的舞美和道具已经非常陈旧。新版舞美和原版有些类似，但在精细程度和美观程度上有了很大提升。同时，我们请来了一位女性灯光设计师，她为灯光设计做了全新升级，有些场面看上去会更生动。在舞美工种里，女设计师做服装的比较多，做灯光的非常少。另外，20多年前因为技术条件限制，我们没办法实现一些创新，在新版中，我们用到了投影，大家可以看到天鹅真的飞起来。我们还加了一些新的编舞段落。”