北京商报讯（记者 钱瑜 郑艺佳）昨日，在美国驻华大使馆召开的签证更新电子系统（EVUS）新闻发布会上，美国海关和边境保护局宣布，自11月29日起，所有持中华人民共和国护照和十年期签证的旅客必须经EVUS进行登记才能赴美旅行。若未进行有效登记，将不能赴美旅行。

据了解，EVUS登记程序与其他38个国家公民赴美前必须遵守的程序相似，供持有十年期B1/B2、B1或B2（访问者）签证的中国公民更新个人基本信息，以便赴美旅行。需要更新的个人信息包括提供自己的姓名、出生日期、紧急联系信息、护照信息、就业信息等。旅客也要回答相关旅行资格的问题。

此外，在登记时还需要交纳8美元费用，约合人民币53元，该费用用来维护系统运行。一次登记的有效期限是两年，或截至旅客获得新的护照或者签证时，以先到期者为准。

EVUS网站预计将于10月中旬开始接受公众注册，届时美国海关和边境保护局将发布公告。美国海关和边境保护局也建议旅客尽早登记，或者至少在出发赴美前提前72小时进行登记。