您的位置: 首页 > 特刊

有朋自远方来

出处:北京商报 作者: 李海媛 谷雨欣 周健韵 蔺雨葳 网编:王巍 2023-09-04

虽然只有中文版,但作为服贸会的专属刊物,《服贸会会刊》受到了来自五湖四海宾客的喜爱,他们在收藏的同时纷纷留下自己的寄语祝福。

北京商报

北京商报记者将《服贸会会刊》送到英国国家馆馆长手中。 

英国国家馆馆长Pym Cantellow

作为主宾国我们深感荣幸,希望我们的展馆令人印象深刻。

being the country on this year is a great privilege,so we wanted to make sure that we made a really impressive pavilion。

北京商报

阿根廷共和国大使馆经济与商务处外交官Rodrigo A. Gómez

我们衷心祝贺中国有关部门以及服贸会的主办方再次成功举办这一盛会。2023年的服贸会为阿根廷企业提供了与中国以及全球伙伴合作的新机遇。我们期待在本次盛会以及未来,能够实现更多成功的商业合作。

We congratulate all relevant authorities from China and organizers of CIFTIS for making this Trade Fair happen once again. 2023 edition is a new opportunity for Argentine companies’ matchmaking with Chinese and global partners. We hope for many successful businesses to happen today and in the forthcoming times.

北京商报

巴哈马参展商Lester R. Cox

服贸会是一场令人惊叹的专业技术展示。

CIFTIS is an amazing display of know-how.

北京商报

巴基斯坦电视台记者Hussain Malik

服贸会是一场世界级的合作共赢。

CIFTIS is a win-win cooperation for the world.

北京商报

比利时参展商Arne Aertbelien

我们非常高兴能够代表布鲁塞尔地区参加2023年服贸会,并渴望与想要在欧洲拓展业务的中国企业家们会面。

We are very happy to represent the Brussels region at CIFTIS 2023 and are keen on meeting with Chinese entrepreneurs who wish to expand their business in Europe.

北京商报

CGTN媒体专家Lotfi Mekedem

非常棒的体验,也是了解中国经济的一个窗口。

Very nice experience, and meet window to see the Chinese economy performance.

北京商报

曼彻斯特城足球俱乐部工作人员Darren Mortimer

我爱中国!

I love China!

北京商报

马来西亚砂拉越艺术委员会表演者Haizal Mohamed

欢迎大家来砂拉越游玩。

Welcome to Sarawak.

北京商报

英国商业与贸易部金融服务、出口与贸易主管Hugh de Lusignan

给所有代表团和展商致以最美好的祝愿!

Best wishes to all delegations and exhibitions!

本报记者 李海媛 谷雨欣 周健韵 蔺雨葳

本网站所有内容属北京商报社有限公司,未经许可不得转载。 商报总机:010-64101978 媒体合作:010-64101871

商报地址:北京市朝阳区和平里西街21号 邮编:100013 法律顾问:北京市中同律师事务所(010-82011988)

网上有害信息举报  违法和不良信息举报电话:010-84276691 举报邮箱:bjsb@bbtnews.com.cn

ICP备案编号:京ICP备08003726号-1  京公网安备11010502045556号  互联网新闻信息服务许可证11120220001号