您的位置: 首页 > 垂直频道 > 文旅中心 > 文创频道

听雪楼导演回应改编争议:为了补全男女主成长线索

作者:胡晓钰 2019-05-08

微信图片_20190508154120

北京商报讯(记者 卢扬 胡晓钰)5月8日,电视剧《听雪楼》总导演尹涛在微博发文回应剧集改编争议。据了解,由欢瑞世纪出品,秦俊杰、袁冰妍等主演的《听雪楼》于5月6日在腾讯视频上线以来,遭原著书粉吐槽称剧版改动较大——被武林誉为“人中龙凤”的听雪楼主萧忆情和“血魔之女”舒靖容在童年时期就已经相遇,比原著中提前,而坚韧强大的舒靖容的人设也在剧中被弱化。

关于时间线跟原著不同,尹涛回应称,“将小说改编成电视剧时,我们必须要寻找到一条清晰的剧情线……因此我们在创作剧本的时候对小说的时间线和故事线重新梳理,按照时间发展顺序进行整合,以便让更广大的观众理解。”

有观众不满的“冷硬带刺的冷艳女主变成了腼腆少女傻白甜”,尹涛表示,“舒靖容这个角色在成为‘强者’的完成态之前,势必走过一段晦暗艰涩的路。剧版的《听雪楼》补全了萧忆情和舒靖容从小到大的成长线索,在真正的江湖里,没有人天生就是强者,没有人一出生就背负命运的重担,阿靖的人设和武功真正发生翻天覆地的变化也是在沉沙谷大战青岚白帝等人去世之后,她一人独闯江湖,在经历了厮杀和磨练后才形成的。”

据了解,小说的结局是俩人互相“残杀”,但该剧备案的介绍显示,结局扭成了“HE”,“两人终不离不弃,生死相许”。尹涛表示原著中男女主角相爱相杀太虐,“我们在剧版里希望能弥补一些遗憾,给二人发些糖。”

公开信息显示,小说《听雪楼》于2007年出版,为作家沧月的成名作。目前《听雪楼》原著豆瓣评分达8.7分,作品销量已突破千万册。截止记者发稿前,剧版《听雪楼》尚无豆瓣评分,而在腾讯播放平台显示得分7.9。

右侧广告

本网站所有内容属北京商报社有限公司,未经许可不得转载。 商报总机:010-64101978 版权合作:010-64101871

商报地址:北京市朝阳区和平里西街21号 邮编:100013 法律顾问:北京市中同律师事务所(010-82011988)

网上有害信息举报  违法和不良信息举报电话:010-84276691 举报邮箱:bjsb@bbtnews.com.cn

ICP备案编号:京ICP备08003726号-1  京公网安备11010502045556号  互联网新闻信息服务许可证11120220001号