国家大剧院与马林斯基剧院联合制作的多尼采蒂歌剧《拉美莫尔的露琪亚》，将于4月9日-12日在北京天桥艺术中心迎来首轮演出，揭幕国家大剧院歌剧节·2017。该剧将由指挥大师瓦列里·捷杰耶夫执棒，大师级导演、舞台美术家雅尼斯·科克斯担任导演、舞美设计、服装设计，维涅拉·吉玛蒂耶娃、张立萍、斯泰法诺·赛科、石倚洁、马尔科·卡里亚、张扬、谢尔盖·阿尔塔莫诺夫、田浩江等中外歌唱家，将联袂演绎这部美声歌剧的经典名作。

三幕悲剧奠定艺术成就

《拉美莫尔的露琪亚》是意大利作曲家多尼采蒂最有名的作品，情节有些类似于“罗密欧与朱丽叶”。故事描述17世纪末，苏格兰拉美莫尔地区的领主恩里科·阿斯顿勋爵与雷文斯伍德城的领主埃德加多世代为敌，他杀害了埃德加多的父亲并夺取了雷文斯伍德家族的土地和财产，但恩里科的妹妹露琪亚却与埃德坠入了爱河。经过一系列设计与误会，两个世代为仇的家族，由于利益纷争，最终葬送了一对有情人的生命。

歌剧《拉美莫尔的露琪亚》为三幕悲剧。脚本是由苏格兰诗人卡马拉诺根据英国文学家沃尔特·司格特爵士的小说《拉美莫尔的新娘》改编而成。该剧于1835年9月26日在那不勒斯的圣·卡洛剧院举行首演，取得极好的评价。后有人将该剧改编成法语版，并于1839年8月6日在巴黎文艺复兴剧院举行了首演。2017年是意大利美声歌剧三杰之一的多尼采蒂诞辰220周年，为纪念这位歌剧巨匠，国家大剧院与马林斯基剧院在联合推出俄罗斯歌剧经典《叶甫盖尼·奥涅金》之后，再次携手，联合推出多尼采蒂艺术成就最高的正歌剧名作《拉美莫尔的露琪亚》。

女高音演唱的“试金石”

虽然《拉美莫尔的露琪亚》是一个“仇家子女相爱”的悲剧故事，但却没有德国音乐的阴郁和沉重，仿佛美丽的花园里有只蝴蝶在轻叹。在音乐风格上，作曲家却以华美抒情的音乐、能够充分展现人声技巧的唱段和富有戏剧张力的场面，讲述这个凄美动人的故事。其中，剧中人述说各自心境的“六重唱”，是西方歌剧中最优美、最富戏剧张力的六重唱，不仅旋律优美，而且极富戏剧性，堪称意大利歌剧重唱的典范之作。露琪亚为爱而疯狂的“发疯场景”，长笛与炫技的花腔女声巧妙环绕，其对于花腔女高音演唱技术与舞台表演功力的要求极高，被认为是意大利歌剧中花腔女高音的终极挑战。

在本次演出的歌唱家阵容方面，被誉为“俄罗斯新声”的女高音歌唱家维涅拉·吉玛蒂耶娃与著名女高音歌唱家张立萍共同挑战露琪亚这一以“难”著称的经典角色。与此同时，来自意大利的著名男高音歌唱家斯泰法诺·赛科、男中音歌唱家马尔科·卡里亚，俄罗斯男低音歌唱家谢尔盖·阿尔塔莫诺夫与著名旅欧男高音歌唱家石倚洁、国家大剧院驻院歌剧演员张扬、著名华人歌唱家田浩江等，也将以星光熠熠的阵容，让广大观众尽享这部意大利美声歌剧经典的独特魅力。

实力阵容输出俄罗斯

此次国家大剧院与马林斯基剧院联合制作的歌剧《拉美莫尔的露琪亚》将由被中国乐迷亲切地称为“姐夫”的“指挥沙皇”捷杰耶夫执棒。捷杰耶夫是马林斯基剧院的艺术总监和总指挥，兼任伦敦爱乐乐团的的首席指挥、圣彼得堡国立大学艺术学院院长、国际柴科夫斯基大赛组委会主席以及爱丁堡国际艺术节荣誉主席。他创立并管理着白夜艺术节、捷杰耶夫艺术节（荷兰）和莫斯科复活节艺术节。1997年，乔治·索尔蒂爵士谢世后，捷杰耶夫接管了世界和平乐团。在马林斯基剧院，捷杰耶夫见证了无数世界级歌唱家的成长。在他的指导下，剧院的歌剧和芭蕾舞保留剧目日趋丰富、种类繁多，现已涵盖了从18世纪到21世纪的古典作品以及当代作曲家的作品。此次执棒《拉美莫尔的露琪亚》，也将是捷杰耶夫首次为北京观众展现他对于意大利歌剧的独到见解。

而担任本版制作导演、舞美设计、服装设计的雅尼斯·科克斯与世界各主要剧院都有密切合作，并以极其鲜明的风格个性与突出的艺术成就，在当今国际歌剧与戏剧舞台闻名遐迩。迄今为止，雅尼斯·科克斯创作的舞台作品已有百余部，并曾荣获法兰西艺术与文学骑士勋章、劳伦斯·奥利弗奖、莫里哀戏剧奖、布拉格剧场四年展金奖等。此版《拉美莫尔的露琪亚》，雅尼斯·科克斯将通过强烈的色彩对比与富有隐喻的表现手法，呈现17世纪末的美学特点。

该剧在北京首演结束后，将会前往美丽富饶的俄罗斯，在拥有百年历史积淀的马林斯基剧院舞台上，向俄罗斯观众展示“国家大剧院出品”与“中国制造”的精良水准，实现“国家大剧院制作”在俄罗斯的首次输出。

北京商报记者 卢扬 王嘉敏