在这个论坛上，我们曾经探讨过世界城市的建设，探讨过国际商贸中心，研究过北京服务，也宣扬过北京精神，今年我们继续寻着商业领域关注的话题，就是我们正在经历的这场零售革命。

即将度过的2013年注定是北京商业不平凡的一年，宏观经济增长速度放缓，中国新政策的出台，消费需求以及模式迅速的转变，其影响都深刻地传导至商业领域。所有的零售同仁都面临着巨大的压力，市场环境前所未有，面对销售业绩增长的放缓甚至是下滑，面对互联网时代新的消费模式，我们究竟该向何处转型，该如何满足消费者的需求，该如何拥抱互联网，如何实现增长？

就北京商业来说，2013年对北京商业来讲具有特别的意义。2011年，北京市特别制定了《北京市“十二五”时期商业服务业发展规划》，时至今日，北京市商业发展已经走到了五年计划的中间点。今年的商业形态也遇到了前所未有的转型期，传统零售企业在盛行多年后面临转型危机，网络购物逐渐成为消费者日常生活的重要部分。根据北京市统计局的数据，从2004年到2013年的总趋势来看，这十年间，北京市的社会消费品零售额一直在持续增长，但是今年增幅趋缓。

历经了中国经济增长的黄金十年，我们似乎已经习惯了扑面而来的购买力，习惯了粗放式的增长方式，当过去的成功已经不可能成为今天的答案，很多潜藏的问题水落石出，现在中央以壮士断腕的精神，让中国经济退去浮华。在这大环境下，哪些零售企业通过大胆变革持续增长？反思与前行是我们今天的议题，在我们即将面对的这场零售革命当中总结经验，反思过去固然重要，但锐意创新，坚定前行才是我们真正的题中之义。