商报讯（记者 赵信一 通讯员 王昭倩）往日黄土暴露，河道淤积的南沙河、北沙河如今已是河水清澈，岸边一片青翠。经过半年多的整治，处于北运河水系、温榆河上游的昌平区东沙河、南沙河、北沙河以及白各庄湖生态湿地的水环境已经明显好转，温榆河上游绿色生态走廊已初步成型。

　　奥运会公路自行车赛经西三旗进入昌平区境内后，一路向北将经过南沙河桥、沙河北大桥等地。为了保障公路自行车赛沿线的环境景观建设，昌平区实施了巩华城水环境综合治理工程，对沙河段赛道沿线的水域环境进行了综合整治。

　　为把好上游水质关，改善温榆河上游水环境，昌平区启动了巩华城水环境综合治理工程，重点对南、北沙河进行治理。该工程于2007年12月开工，累计投资约1.25亿元，共治理河道9.5公里，清淤土方267万立方米，铺设污水管线6.9公里，种植树木6.08万棵，铺设草坪20.8万平方米，建湖心岛1座、绿地公园2处。经过半年多的施工，温榆河上游水环境得到了有效治理，改善了巩华城及周边地区的水环境，使温榆河上游绿色生态走廊初步成型，促进温榆河水质由五类达到了四类，并有效推动了北运河水系的治理。

　　此外，北沙河等河道的行洪标准也将大大提高，保证了巩华城地区居民的生命财产安全。

　　据昌平区水务局介绍，奥运会结束后，昌平区将继续完善巩华城地区的市政污水管网。还将尽快推动沙河再生水厂的建设，彻底解决沙河地区的污水处理问题。

相关链接

　　昌平40公里奥运赛道完工

　　商报讯（记者 付昱佳）日前，记者从北京市路政局昌平公路分局了解到，为了全面完成奥运道路建设工程任务，昌平公路分局承担的7项道路大修、4项指路标志改造和1项绿化工程已经全部顺利完工。

　　在今年奥运会和残奥会的比赛项目中，昌平区承担着铁人三项、公路自行车赛、残奥会公路自行车赛3项重要赛事，其中奥运会“公路自行车赛”的举行更是对昌平区的道路建设提出了极高的要求。

　　奥运会公路自行车比赛是北京向世界展示自身魅力的一个窗口，也是完美展现北京市众多古迹、古貌的一次机会。本届奥运会公路自行车比赛终点设在居庸关长城脚下，其中昌平辖区内有40公里的赛道。为了迎接该项赛事，昌平区实施了环境整治240万平方米。此线路让曾来京考察的国际自行车联盟官员赞不绝口，称这是“奥运会历史上最美的一条自行车比赛路线”。