以形象小人“G先生”命名　新中关开出首家主题餐厅

　　新中关购物中心的首家主题餐厅上周在四层开业，命名为“G先生厨房”。G先生厨房是以新中关形象小人“G先生”的名义开办的创新型主题餐厅，旨在为消费者提供更多样化、多层次的餐饮选择。

　　记者从gate新中关方面了解到，在消费者心目中gate新中关是一个特别的地方。gate新中关将这种特殊之处总结成FUN：F=Fashion（时尚）、U=unison（和谐）、N=Nature（自然），他们认为这三个词可以将gate新中关的时尚气质、闹中取静的购物环境等特质表现出来。而作为新中关形象物的G先生就是这种气质的最好代表，在很多人眼里它仿佛就是摆脱了办公室束缚的自己。

　　为了达到这一目标，新中关购物中心不仅在整体环境上进行了精心地打造，还举办了一系列以“释放自我、轻松生活”为主题的活动。同时预留出大量的公共空间，保证了消费者在购物时没有拥挤的感受。

　　新中关购物中心方面表示，随着7月中旬地铁10号线的开通，与地铁10号线黄庄站直接连通的gate新中关特意策划了“七月炫酷地铁G划”主题活动，联合场内几乎所有品牌都给出了大力度的优惠，让来到新中关的顾客在体验方便快捷的消费体验之外更可得到尊贵享受。

　　名人推“翻E官”搭建英语沟通桥梁

　　奥运未到，北京街头的外国友人已是越来越多。渴望成为一个“奥运使者”，介绍北京、介绍北京奥运，成为所有在北京的人的期望。那么，是不是不懂英语或英语“POOL”就无法和外国人交流了呢？最近网上流传的一段“民工艳遇”的视频让所有英语水平有限的人信心倍增。一个根本不懂外语的民工带着两个根本不懂汉语的外国女孩，进行了“北京一日游”。他们之间的沟通全凭借着一个神秘武器——名人“翻E官”E606。

　　翻E官看上去像一部掌上电脑，黑色金属烤漆外观，沉稳不失灵气。它既能键盘输入也能全屏手写输入，使用起来极为快捷。功能上，这个小块头更是有大智慧，它内含30万句库，不但支持日常用语的中英互译，而且还能实现个人简历、贸易、旅游、商务等各种专业的中英文互译。不用怀疑这款产品的翻译准确程度，它由牛津大学出版社版权授权，并且由中国翻译协会授予 “世界翻译大会指定产品”。

　　名人科技的这款产品是专为与老外有沟通需求、但英语沟通能力欠缺的人而量身定制的贴身翻译产品。它一改以往英语翻译产品的弊端，没有英文基础的人用它，可以直接和外国人交流；有英文基础的人用它，可以提高使用英语的效率。

　　商报记者 白森森 徐慧